O serviço de tradução é realizado António Manuel Raposo Lima, licenciado em Biologia/Geologia pela Universidade dos Açores. Sou formador certificado pelo Sistema Nacional de Certificação Profissional, emitido pela Direcção Regional do Trabalho e Certificação Profissional.

Possuo larga experiência de tradução de software open source, participando activamente em vários projectos de tradução para português de Portugal, tais como, o Ubuntu, GNOME Extras e Liferea.

Colaboro com uma empresa de tradução que, por razões de confidencialidade, não posso aqui referir.

Resido em Ponta Delgada onde mantenho também a actividade de guia de natureza como colaborador da empresa Geo-Fun, Animação Turística, Lda

Pode contactar-me directamente por e-mail utilizando esta ligação